Можно ли учесть в расходах услуги переводчика для переговоров учредителей с российскими организациями?

Comments

• Цитата: Коллеги, добрый день,ООО оплатило услуги переводчика на переговорах с Российским советом промышленников и предпринимателей.Все сотрудники ООО русскоязычные. В переговорах принимали участие иностранные учредители ООО. Можем ли мы эти расходы принять в налоговом учете? Если да, правильно ли я понимаю, что в акте нужно указать, кто принимал участие в переговорах? (в настоящий момент это не указано).Спасибо

  Добрый день!
  
  Если переговоры вели именно учредители, не являющиеся работниками компании, то расходы на такие переговоры в принципе не относятся к расходам ООО (п. 1 ст. 2, п. 2 ст. 3 Закона "Об ООО"; п. 1 ст. 252 и п. 49 ст. 270 НК РФ). Более того, такие расходы, осуществленные в интересах учредителей, могут быть включены в налоговую базу учредителей по НДФЛ (ст. 211 НК РФ).
  Думаю, что ситуация выглядела бы несколько иначе, если бы учредители осуществляли переговоры от имени ООО на основании доверенностей, оформленных руководителем ООО. Это, как минимум, сняло бы риски по НДФЛ. Но и при таком варианте, по моему мнению, достаточно рискованно учитывать расходы на подобные переговоры для целей налога на прибыль, так как предстоит доказывать, что учредители являются официальными лицами ООО (п. 2 ст. 264 НК РФ)
• Илья, благодарю за ответ.